Memorial stone - 30th anniversary of the hunting of Emperor Wilhelm II

A memorial stone in honour of the 30th anniversary of Emperor Wilhelm II's hunt and the two deer he killed.

 

 

Stone in honor of the 30th anniversary of the Kaiser's hunt Glaz Wilhelma II Wilhelm II Denkstein Rominter Heide
Stone in honor of the 30th anniversary of the Kaiser's hunt

 

 

Inscription on the stone:

He continued to serve as the Majesty of the Emperor and King Wilhelm II on September 30, 1902, at the age of 30. He also announced that he would hold a double birthday party for two years, and that he would receive a long-awaited award and an additional 100% of his salary.

Translation:

“From this place, on September 30, 1902, on the day of his 30th hunting anniversary, His Majesty the Emperor and King Wilhelm II, in an early ambush, shot down two powerful deer with twelve shoots and with ten shoots on their upturned unequal antlers .

 

Coordinates:
N54.387209 E22.586555

 

thirty
Fragment of a German map. 1930s. Scale 1:25000.

 

The stone is located 350 meters to the left of the road between the villages of Lesistoe and Raduzhnoe, on a lowland marshy meadow, 50 meters south of the “ 44 shoots” stone .