Index
» Wie die Weihnachtszeit in Ostpreußen gefeiert wurde
Wie die Weihnachtszeit in Ostpreußen gefeiert wurde
Bräuche sind ein wichtiger Teil der Geschichte eines jeden Volkes; Sie waren und
sind ein wichtiger Teil des Lebens jedes Mitglieds der Gesellschaft. Bräuche
betreffen jeden Menschen und bestimmen die Formen des Feierns, die viele
Menschen verbinden. Erinnern wir uns an unsere Bräuche, die sich während der
Sowjetzeit entwickelt haben, zum Beispiel daran, das neue Jahr mit Champagner zu
feiern und beim Läuten des Kreml-Glockenspiels einen Wunsch zu äußern. In
verschiedenen Regionen können sich die Bräuche in einigen Details unterscheiden,
bleiben aber für die gesamte Gesellschaft oder eine bestimmte Gruppe davon
gleich.
Winter
in Königsberg.
Die Weihnachtszeit war geprägt von einer Vielzahl von Aberglauben, mystischen
Traditionen und symbolischen Handlungen, von denen viele zweifellos aus
heidnischen Zeiten stammten. Fast alles, was in diesen Tagen und Nächten
geschah, war geheimnisvoll und hatte eine bestimmte Bedeutung.
Noch vor hundert Jahren glaubte man, dass in der Zeit zwischen Weihnachten und
dem Dreikönigstag eine besondere, geheimnisvolle Verbindung zwischen der
Gegenwart und der Zukunft bestehe, sodass aus der Gegenwart Rückschlüsse auf das
Morgen gezogen werden könnten. Obwohl dieser Glaube wahrscheinlich Hunderte von
Jahren alt ist ...
Die Kirche kämpfte natürlich gegen solchen Aberglauben und versuchte, die Feier
der Weihnachtszeit völlig zu verbieten, aber das Ergebnis dieses Kampfes war
nicht das beeindruckendste... Die Stadtverwaltungen von drei Königsberger
Städten* erließen zusammen mit dem Klerus Dekrete Bereits im 17. Jahrhundert war
es verboten, zur Weihnachtszeit von Haus zu Haus zu gehen, Lieder zu singen und
um Geschenke zu betteln, da man eine solche Aktion als „Götzendienst und
Blasphemie“ betrachtete. Aber anscheinend achteten nur wenige Menschen auf diese
Verbote, da sie 1655, 1677 und 1685 mit beneidenswerter Regelmäßigkeit
wiederholt wurden. In Wehlau (heute Znamensk) wurde 1727 nach einer
Weihnachtsvorstellung, die von der Stadtverwaltung als „Possenreißer“ bezeichnet
wurde, ein Verbot des „Christusspielens“ unter Androhung körperlicher Züchtigung
eingeführt.
Früher war der Weihnachtsmarkt das Zentrum des Weihnachtstrubels
in den Städten. Junge Leute liebten es natürlich, Streiche zu
spielen und Unfug zu treiben. Besonders beliebt war das
Erschrecken seriöser Bürger mit seltsamen und gruseligen Masken.
Im Jahr 1705 erließ der Stadtrat von Danzig (heute Danzig) im
Artushof** einen Erlass, der besagte, dass alle Trödelläden (in
denen sich offenbar die örtlichen Hässlichkeiten in
„schrecklichen Kleidern“ befanden) am Heiligabend geschlossen
werden sollten 7 Uhr abends und dass für jeden Lärm und Streiche
Zuwiderhandelnde mit einer Geldstrafe von 10 Reichstalern
rechnen müssen. In Elbing (heute Elblag) strömten um 1820 am
Weihnachtsabend alle Menschen, die es langweilig fanden, es zu
Hause zu feiern, aus den Vororten und umliegenden Dörfern auf
den Weihnachtsmarkt, um Spaß zu haben, Spaß zu haben ... und
sich zu betrinken.
Die Mitglieder städtischer Handwerkszünfte und Zünfte blieben
den gewöhnlichen Stadtbewohnern nicht hinterher. Die Imker von
Ortelsburg (heute Szczytno) tranken an Heiligabend traditionell
große Becher Berenfang, und die Schuhmacher von Königsberg
trafen sich von Weihnachten bis Neujahr jeden Abend, um
gemeinsam zu trinken und zu würfeln.
Das berühmte „Langwurstfest“, das in Königsberg seit dem 16.
Jahrhundert gefeiert wird, fiel übrigens auf Neujahr. Und am
Dreikönigstag, dem 6. Januar, organisierten die Bäcker einen
Feiertag für die Stadtbewohner.
Die mit der Weihnachtszeit verbundenen Bräuche waren in ganz Ostpreußen nicht
die gleichen. Dafür gibt es eine einfache Erklärung: Einst kamen Kolonisten aus
verschiedenen deutschen Ländern in das Gebiet östlich der Weichsel, um die von
den Rittern des Deutschen Ordens eroberten preußischen Länder zu besiedeln. Die
von den Siedlern mitgebrachten Bräuche und Traditionen, vielschichtig und
miteinander verflochten, kochten in einem gemeinsamen Kessel mit den lokalen
heidnischen Bräuchen der Preußen und begannen sich dadurch von denen ihrer
„Vorfahren“ zu unterscheiden. Letztendlich wurde die Bevölkerung der Dörfer und
nicht die aufgeklärteren Stadtbewohner zu Trägern und Bewahrern dieser geformten
Traditionen und Bräuche. Und die Dorfbewohner lebten weiter entfernt von den
strengen Behörden ...
Durch ihr Handeln in der Weihnachtszeit haben die preußischen Bauern sozusagen
drei wichtige Probleme gelöst. Erstens versuchten sie, sich ruhig und gelassen
zu verhalten, um nicht die Aufmerksamkeit böser Geister – Dämonen und Teufel –
auf sich zu ziehen, von denen man glaubte, dass sie sich am Vorabend des neuen
Jahres am heftigsten und bösartigsten verhalten. Zweitens musste versucht
werden, genau diesen bösen Geist zu vertreiben, und es war ratsam, dies vor
Beginn des neuen Jahres zu tun. Nun, und drittens war es in der Weihnachtszeit
notwendig, mit Hilfe verschiedener Wahrsagereien herauszufinden, was jeden im
neuen Jahr erwartet, und anhand der Ergebnisse dieser Wahrsagereien selbst zu
bestimmen Aktionsplan für das gesamte kommende Jahr.
Natürlich war die letzte Aufgabe die wichtigste und umfangreichste, denn nichts
erregt die Menschen mehr als die Sorge um die Zukunft und weckt gleichzeitig
keine Hoffnung in diese Zukunft. Auch hier spielt die Wettervorhersage eine
wichtige Rolle, da das Wohlergehen des Bauern und seiner Familie vom Wetter im
kommenden Jahr abhängt. Darüber hinaus war es notwendig, mithilfe spezieller
Zeichen Antworten auf Fragen zur Gesundheit und sogar zu Geburt und Tod zu
erhalten.
Durch bestimmte Verhaltensweisen an Silvester (z. B. den Geistern Tribut zollen
oder symbolisch dekorierte Backwaren auf den Tisch bringen) hofften die
Menschen, das Schicksal zumindest geringfügig beeinflussen und gnädiger
gestalten zu können. Und natürlich hoffte jeder insgeheim, ein persönliches
Glück zu finden, das ihm bisher verwehrt blieb.
Sowohl in Ost- als auch in Westpreußen hielten sich die Dörfer damals strikt an
den über Jahrhunderte gewachsenen Brauch, nur das Nötigste zu tun. Es war
verboten, Kleidung zu waschen, geschweige denn aufzuhängen. Sie versuchten
sogar, Babywindeln in der hintersten Ecke des Dachbodens zu trocknen. Denn der
Wilde Jäger flog in strengen Weihnachtsnächten durch die Luft. Im Heulen des
Windes und den Wirbelstürmen des Schneesturms, die zu dieser Jahreszeit üblich
sind, schien es, als könne man das Klappern von Pferdehufen, die Schreie und
Pfiffe seines Gefolges und das Heulen der sie begleitenden Hundemeute hören . Es
wurde angenommen, dass die wilde Armee versuchte, mitten durch die vor allen
Leuten hängende Wäsche zu galoppieren. Andere glaubten, dass das Aufhängen von
Wäsche zur Weihnachtszeit Unglück für das gesamte nächste Jahr verheiße.
Vor allem aber durfte nichts gesponnen werden, sonst würde, wie man glaubte, ein
Wolf eine Schafherde angreifen. Es war unmöglich, an einem Webstuhl und später
an der Nähmaschine, die ihn ersetzte, zu arbeiten, sonst würde das Vieh Tollwut
bekommen.
Ein in Sichtweite stehendes Spinnrad, geschweige denn ein rotierendes, hätte den
Zorn von Frau Metelitsa erregen müssen. Es war verboten, rotierende Bewegungen
auszuführen, beispielsweise beim Mahlen von Kaffee. Sogar Kartoffeln mussten in
Scheiben und nicht in Kreise geschnitten werden.
Die Erbsen waren zu diesem Zeitpunkt noch nicht gekocht. Zumindest aßen die
Bediensteten es nicht, denn sonst riskierte sie, nächstes Jahr von den Besitzern
geschlagen zu werden. Aber im katholischen Ermland (heute Ermland) hingegen aßen
sie zu Weihnachten ein Gericht mit Erbsen und verfütterten morgens Erbsen an
Vieh und Geflügel.
Auch das Dreschen und Brotbacken war zur Weihnachtszeit verboten. Im Haus musste
Ruhe herrschen, Hof und Stall mussten sauber sein.
Der Wilde Jäger (Wilde Jäger) und Frau Blizzard (Frau Holle)
sind Figuren aus der deutschen Folklore.
„Wilder Jäger“ – der Anführer der „wilden Armee“ oder „wilden
Jagd“ flog mit seinem Geistergefolge über den Himmel und war ein
Vorbote von Katastrophen, Kriegen und anderem Unglück. Jeder,
der ihn sah, starb entweder oder schloss sich seinen Reihen an.
„Herrin Blizzard“ (Frau Holle) ist eine Figur aus dem
gleichnamigen Märchen der Gebrüder Grimm. Es wird angenommen,
dass die Handlung der Geschichte auf dem alten Glauben der
Deutschen basiert, die „Frau Holle“ als Schutzpatronin des
Spinnens und Webens und gleichzeitig als Herrin des Totenreichs
betrachteten.
Indem sie ihr Federbett aufschüttelt, verursacht Mrs. Blizzard
Schneefall. Unter anderem stellt Frau Metelitsa die Menschen auf
die Probe, indem sie in der Gestalt einer alten und schwachen
Frau, einer Bettlerin, auftritt und um Almosen und Obdach
bittet. Wer ihr hilft, wird belohnt, wer sich weigert, wird hart
bestraft.
Aber es war notwendig, die Dämonen zu vertreiben, die in diesen Tagen und
Nächten ihr Unwesen trieben. Dazu war es notwendig, viel Lärm zu erzeugen. Und
hier erschien ein Zug, angeführt vom „Schimmelreiter“, der seine Peitsche
knallte. Ihm folgten ein Soldat, eine Bettlerin, ein Storch, eine Zigeunerin,
ein Schornsteinfeger und ein tanzender Bär, geführt von einem Führer.
Dieses
minderwertige Foto zeigt Mitglieder der Prozession des Bleichen Reiters, unter
denen man neben ihm selbst eine Bettlerin, einen Führer mit Bär und einen
Schornsteinfeger erkennen kann. Insgesamt besteht die Prozession aus 9 Personen.
Aus irgendeinem Grund fehlt der Storch (vielleicht war er der Besitzer der
Kamera).
Sehr interessant ist die Figur des „bleichen Reiters“ in der
ostpreußischen Weihnachtstradition. In dieser Figur kann man
einerseits eine Anspielung auf einen der vier Reiter der
Apokalypse erkennen: „Und er sah, und siehe, ein fahles Pferd,
und er setzte sich darauf, und sein Name war Tod und Hölle.“ kam
nach ihm: und ihm wurde ein Viertel gegeben, Teile der Erde mit
Waffen und Hunger und Tod und den Tieren der Erde zu töten.“
(Offenbarung 6:8).
Das
legendäre Wappen der Preußen (aus der Chronik von Johannes
Mellmann, 1548). An der Spitze des Wappens befindet sich eine
Pferdefigur.
Andererseits ist davon auszugehen, dass es bei den heidnischen
Preußen Anklänge an den Pferdekult gibt: „Die Priester [der
Preußen] halten sich für berechtigt, den Beerdigungen der Toten
beizuwohnen... sie preisen die Toten... Sie heben ihre Augen zum
Himmel und rufen ... Was sehen sie ... einen toten Mann, der
mitten im Himmel auf einem mit glänzenden Waffen geschmückten
Pferd fliegt. Auf dem legendären Wappen der Preußen sowie auf
dem Wappen von Nordenburg ist ein weißes Pferd im Sprung
abgebildet.
Zu verschiedenen Zeiten in verschiedenen Teilen Ostpreußens gab
es sowohl beim Bleichen Reiter selbst als auch bei seinem
Gefolge erhebliche Unterschiede. Im 19. Jahrhundert hatte der
blasse Reiter in Natangia und im Oberland einen Stock in der
Hand und wurde von einer Ziege und einem Buckligen begleitet.
Irgendwo bestand die Gruppe der Charaktere im Gefolge des
Bleichen Reiters aus einem Storch, einem Bären und einer
Bettlerin (Herrin Blizzard). Die Figuren Soldat (Gendarm),
Zigeunerin (Zigeunerin), Bärenführer, Schornsteinfeger tauchten
erst später auf, vermutlich weil es viele gab, die an einem
solchen Umzug teilnehmen wollten, und für sie wurden
Nebenfiguren erfunden.
Alle Teilnehmer der Prozession trugen entsprechende Kostüme aus improvisierten
Materialien. Dieser lärmende Zug zog durch das Dorf von Hof zu Hof und drang in
die Häuser ein. Mit einer Peitsche oder einem Stock konnte der Bleiche Reiter
jeden schlagen, der ihm in die Hände kam, was er oft benutzte, wenn er mit
seinen Dorfbewohnern Rechnungen beglich. Eltern machten ihren Kindern oft Angst
und sagten, wenn sie sich schlecht benahmen, würde der Bleiche Reiter
herbeireiten und sie verprügeln.
Der Bleiche Reiter und sein Gefolge durften nur innerhalb ihres eigenen Dorfes
reisen; Der Legende nach drohten ihnen außerhalb ihrer Grenzen schreckliche
Dinge, sogar der Tod.
Prozession
des bleichen Reiters. Vorne ein Storch mit spitzem langen Schnabel, gekleidet in
weiße Kleidung, hinter ihm sitzt ein bleicher Reiter auf einem Pferd. Der Kopf
des Pferdes ist auf einer langen Stange montiert. Anstelle eines Schwanzes wurde
hinten an der Stange ein Bündel Flachs festgebunden. Offenbar ist die links im
Bild sitzende Dame nicht sehr erfreut über die Gäste und bereitet sich darauf
vor, sich mit einem kräftigen Löffel gegen den Schnabel des Storchens zu wehren.
Entlang der Straße und in den Häusern forderte die Prozession Geschenke und
Opfergaben von den Nachbarn.
So erinnerte sich einer der Augenzeugen an das Erscheinen des Bleichen Reiters:
„Eines Abends, als wir Kekse backten, hörten wir in der Ferne
das Geräusch einer Schlittenglocke, begleitet vom Knallen einer
Peitsche und dem Klang einer Mundharmonika. Die Schwestern
hatten Angst und wollten den Bleichen Reiter nicht hereinlassen,
aber sie wussten, dass es demjenigen, der ihn nicht ins Haus
ließ, das ganze nächste Jahr über schwer fallen würde.
Es klopfte an der Tür, die sowieso nicht verschlossen war. Ein
weißes Pferd, ein Storch und ein Bär stürmten lautstark in den
Korridor, gefolgt von den anderen. Und eine wilde Jagd begann.
Ein blasser Reiter, der in seinem weißen Leichentuch
galoppierte, hielt mit einer Hand die Zügel, die an einem
geschnitzten hölzernen Pferdekopf an einer langen Stange hingen,
und war mit der anderen bereit, mit der Peitsche zuzuschlagen.
Ein Bär, gekleidet in alte Felle und Erbsenstroh, kroch über den
Boden und packte unsere Beine. Der Storch, komplett mit einem
weißen Tuch bedeckt, pickte uns mit seinem langen, spitzen
Schnabel so heftig ins Gesicht, dass unsere Mutter dann lange
mit einem blauen Fleck auf der Wange umherlief. Der
Schornsteinfeger steckte seine Hände in den Ofen und klopfte uns
dann damit ins Gesicht. Wie sahen wir damals aus? Wir hatten
schwarze Gesichter und zerzauste Haare, aber die Belohnung war
bereit und wir schütteten sie in den Korb der Bettlerin: Äpfel,
Kekse und kandierte Nüsse.
Der
Bär und sein Führer hatten offensichtlich etwas Böses im Schilde
...
Dann war alles vorbei...
Als wir die Schlucht hinuntergingen, wurden das Glockengeläut
und der Knall der Peitsche leiser. Gewaschen und gekämmt standen
wir wieder am heißen Herd, formten Lebkuchenfiguren und schoben
ein riesiges Backblech nach dem anderen in den Ofen. Dann haben
wir die schönsten Figuren gerettet: Reiter, Hirsche, Adler und
Pferdeköpfe, wunderschön mit Zuckerguss bemalt, damit wir am
Heiligabend den Weihnachtsbaum damit schmücken konnten.“
Zur Weihnachtszeit könnte es in einem Dorf mehrere solcher Prozessionen geben.
(In Natangia gab es übrigens den Glauben, dass einer von ihnen bald sterben
würde, wenn sich zwei blasse Reiter auf einer Brücke treffen). Ihre Teilnehmer
waren eine Art etablierte Theatertruppe; sie bereiteten sich im Voraus auf diese
Veranstaltung vor und fertigten Kostüme an, die sie viele Jahre lang
verwendeten. Am Ende der Weihnachtszeit wurden die Kostüme bis zum nächsten
Heiligabend in Truhen verstaut (gleichzeitig wurden besondere Zaubersprüche
ausgesprochen, die niemand hören sollte).
Prozession
des bleichen Reiters. Unter den sechs Figuren sind die Hauptfiguren der Bär, der
Bleiche Reiter, der Storch und die Bettlerin.
Wie bereits erwähnt, sollte der Lärm und Lärm der Weihnachtsmummer Dämonen
verscheuchen. Diese Kakophonie erreichte ihren Höhepunkt vor dem neuen Jahr:
Jungen und junge Männer liefen durch das Dorf und knallten laut mit
Peitschenschlägen (damals gab es noch keine Feuerwerkskörper und
Feuerwerkskörper), verabschiedeten sich vom alten Jahr und hofften, dass die
ausgetriebenen Dämonen darin bleiben und es tun würden nicht ins neue Jahr
gehen.
Brummtopf.
Jeder kann dieses Musikinstrument nach der Anleitung im Bild selbst herstellen.
Sie können hören, wie dieses Gerät klingt, indem Sie Brummtopf oder Rummelpott
in eine beliebige Suchmaschine eingeben.
Ein weiteres charakteristisches Merkmal der ostpreußischen Weihnachtszeit war
der Brummtopf oder Rummelpott. Drei Teenager, die die Heiligen Drei Könige
darstellen, tragen Masken oder bemalte Gesichter (einer von ihnen, der den
dunkelhäutigen Balthasar darstellt, dessen Gesicht mit schwarzer Farbe
beschmiert war), tragen Kronen oder spitze Papphüte auf dem Kopf und sind in
lange weiße Hemden gekleidet Mit bunten Gürteln umgeschnallt gingen sie durch
ihre Häuser und sangen zur Begleitung eines monoton summenden Topfes sogenannte
„Küchenlieder“ (ein eigenartiges Genre der Volkskunst, das sich im 19.
Jahrhundert entwickelte und erbärmlich sentimentale Lieder darstellte).
Hausfrauen, Mägde und Haushälterinnen liebten es zu singen).
Die „Magi“ begannen ihr Konzert mit folgenden Worten:
„Wir werden ohne jeglichen Spott eintreten!
Habt einen schönen guten Abend, Gott segne uns.
Habt einen schönen guten Abend,
viel Spaß.
Was unser Herr Christus vorbereitet hat!“
Drei
weise Männer. In der Mitte steht derselbe Balthasar mit einem Schwert in der
Hand, der alle an die Kinderschläge von König Herodes erinnert. Der linke Weise
hält ein weiteres Weihnachtsmusikinstrument in der Hand – die „Teufelsgeige“.
Und der richtige Zauberer hat den Stern von Bethlehem in seiner Hand.
Die Wahrsagerei zur Weihnachtszeit begann am ersten Tag der Weihnachtszeit, ab
Weihnachten. Die zwölf Feiertage entsprachen den zwölf Monaten des nächsten
Jahres. Deshalb beobachteten die Menschen an jedem dieser zwölf Tage sorgfältig
das Wetter. Der erste Tag der Weihnachtszeit entsprach dem Januar, der zweite
dem Februar und so weiter. Die Dorfbewohner zeichneten alle Wetterereignisse
auf, überprüften dann das ganze Jahr über die Aufzeichnungen und freuten sich,
wenn ihre Vorhersagen wahr wurden.
Es wurde angenommen, dass die längsten Nächte des Jahres symbolisch die Freuden
und Sorgen der kommenden zwölf Monate offenbaren und das Wetter dieser zwölf
Tage scheinbar Aufschluss über das Wetter für das gesamte kommende Jahr gibt.
Wenn es zu Beginn der Weihnachtszeit, also am ersten Weihnachtstag, einen
Schneesturm gab, bedeutete dies einen harten Januar. Wenn es an Silvester regnen
würde, würden die Leute sagen: „Na ja, der August wird nicht schlecht!“ Wenn das
Wetter an Heiligabend gut war, würde das folgende Jahr eine reiche Getreideernte
bringen. Wenn am Neujahrstag die Sonne schien, konnte man mit einer reichen
Flachsernte rechnen. Wenn es jedoch windig war, konnte man auf eine gute
Obsternte hoffen. Wenn es an Silvester schneite, glaubte man, dass die Bienen
stark ausschwärmen würden. Wenn aber viele Sterne am Himmel sichtbar waren,
deutete dies darauf hin, dass die Hühner gut Eier legen würden.
Wenn zwischen Weihnachten und Neujahr große Schneeflocken fielen, glaubte man,
dass im neuen Jahr vor allem alte Menschen sterben würden; Wenn kleine
Schneeflocken fielen, hatten sie Angst, dass die Jungen sterben würden. Wenn man
an Silvester in die Kirche ging, achtete man auf die Schatten, die sie im Licht
einer Laterne oder des Mondes warfen: Ein Mensch, dessen Schatten keinen Kopf
hatte, würde im kommenden Jahr sterben. Ein Todesfall in der Silvesternacht
bedeutete, dass im darauffolgenden Jahr zwölf weitere Menschen aus dem Kreis der
Verstorbenen sterben würden.
Man glaubte auch, dass man am Neujahrsmorgen Spuren von verstorbenen Verwandten
sehen könnte, die sich am Ofen wärmen, wenn vorher der Ofen im Haus gut geheizt
war und eine mit Asche bestreute Bank daneben stand.
Der Höhepunkt der Feiertage, ihre Mitte, war das neue Jahr.
Die Böden im Haus wurden zunächst sauber gefegt und dann mit Sand bestreut, um
den Engeln, die am Silvesterabend vom Himmel herabstiegen, das Gehen zu
erleichtern. Die ganze Familie schmückte einen Weihnachtsbaum, den sie aus dem
Wald mitgebracht hatte, und hängte handgemachte Dekorationen oder Früchte daran.
Gekaufter Christbaumschmuck war damals rar, kostete viel und war nicht für jeden
Dorfbewohner erhältlich.
In Königsberg und insbesondere auf der Halbinsel Samland trugen Kinder einen mit
vergoldetem Lametta, Glocken und silbernen Fischen geschmückten Weihnachtsbaum
durch ihre Häuser und sangen Lieder, und die Erwachsenen spendierten ihnen dafür
Süßigkeiten.
Ohne auf Einzelheiten einzugehen, können wir hier die Tatsache
erwähnen, dass die Tradition, zu Weihnachten einen
Weihnachtsbaum zu verwenden, etwa zweieinhalb Jahrhunderte
zurückreicht. Die Stadtbewohner begrüßten Jesus, als er auf
einem Esel mit Palmzweigen (heutzutage verwenden wir zu Ostern
Weidenzweige) nach Jerusalem ritt. Pflanzen, die mit der Geburt
des Erlösers in Zusammenhang stehen, werden im Neuen Testament
nicht erwähnt. Es wird angenommen, dass die Fichte (Tanne,
Kiefer und andere Nadelbäume) geschmückt wurde – sie sind
diejenigen, die im Winter grün bleiben; und bei den Kelten und
dann bei den Angelsachsen bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts
wurde die ebenfalls immergrüne Mistel verwendet als
„Weihnachtsbaum“) Deutschland Ende des 18. Jahrhunderts. Aber
diese Tradition ist grundsätzlich anders: im Kreis zu tanzen und
Lieder um den „Maibaum“ zu singen, was wiederum im Heidentum
verwurzelt ist. Der Maibaum bestand meist aus Linde oder Birke.
Aber auch im Winter wollte man um den Baum tanzen. Zwar fallen
im Winter alle Blätter ab – und hier ist das Ergebnis: Sie
begannen, die Fichte zu Weihnachten zu schmücken. Es wird
vermutet, dass Graf Karl Ludwig Alexander zu Dona-Schlodien in
Ostpreußen der erste war, der auf seinen Gütern Deutschendorf
und Döbren bei Preußisch-Holland (heute Paslenk) einen
Weihnachtsbaum schmückte. Innerhalb von 30 Jahren schmückten
wohlhabende Städter und Landbesitzer fast in der gesamten
Provinz Weihnachtsbäume, und Mitte des 19. Jahrhunderts stellte
jede Familie zu Weihnachten einen Weihnachtsbaum in ihrem Haus
auf.
Eine besondere Form des Weihnachtsbaums war der sogenannte Wintarjeensboomke
(Winterbaum) – eine Pyramidenkomposition aus vier Äpfeln mit kleinen
Tannenzweigen und vier Kerzen (oder drei übereinander stehenden Äpfeln, die mit
Holzstäbchen zusammengehalten wurden). Es wurde von denen verwendet, die nicht
genug Geld hatten (oder nicht in der Lage waren), einen echten Baum zu
schmücken.
Zu Weihnachten wurden besondere Plätzchen gebacken.
„Am 27. Dezember wurde in der Kirche **** das „Johannesgetränk“
geweiht und wir fügten diesen Wein dem Teig hinzu, aus dem wir
Figuren verschiedener Tiere backten: Hühner im Nest, Kühe und
Pferde, und wir backten ein Pferd mit sehr langem Schwanz, das
wir dann in eine Viehtränke legen, damit nichts Giftiges
hineinkommt und das Vieh gesund bleibt. Und alle Backwaren
wurden über Nacht im Ofen trocknen gelassen. Und am
Neujahrsmorgen brachten wir die Kühe und Pferde in die Ställe
und stellten die Figuren hinter die Krippe und dann die Hühner
in den Hühnerstall und verteilten alles so. Wir gingen auch zu
den Bienen im Garten und klebten Teigstücke an die Bienenstöcke.
Und auch zu den Bäumen. Das sollte ihnen Glück bringen, damit
sie sich vermehren und gesund bleiben.“
In einigen Teilen Ostpreußens nähten die Menschen die Keksfiguren in ihr Futter
ein oder trugen sie bis zum darauffolgenden Jahr in der Tasche.
In der Nähe von Allenstein (heute Olsztyn) aß man am Neujahrstag Kekse aus
Roggenmehl in Form von Langohren: Je länger sie haltbar waren, desto besser
schmeckte der Roggen im neuen Jahr.
Die Bewohner Ostpreußens, sowohl in ländlichen Gebieten als auch in Städten,
liebten die Wahrsagerei zu Weihnachten sehr. Es gab verschiedene Möglichkeiten,
die Zukunft vorherzusagen.
Aus süßen Steckrüben wurden verschiedene Figuren ausgeschnitten: ein Hufeisen,
ein Schlüssel, eine Münze, ein Totenkopf, ein Ring und andere, sie wurden unter
umgedrehte Teller gelegt, dann wurden die Teller gemischt und jeder der
Anwesenden wählte einen Teller für sich und hob ihn hoch Es. Was auch immer
darunter lag, es sollte im neuen Jahr passieren. Ein Teller blieb leer. Man
glaubte, dass derjenige, der es erhielt, der Trauer nicht entkommen würde.
Unverheiratete junge Menschen liebten es, mithilfe von Kohlen Wahrsagerei zu
betreiben. Mehrere kleine Kohlen unterschiedlicher Form wurden in ein großes
Wasserbecken gesenkt. Der Wahrsager wählte „seine“ Kohle. Den restlichen Kohlen
wurden die Namen von Mädchen (oder jungen Männern, wenn es sich um ein
Wahrsagermädchen handelte) gegeben. Das Wasser wurde gerührt und alle Sitzenden
schauten gespannt auf die Kohlen: Welche von ihnen würden aufeinander zutreiben?
Sie hoben eine Handvoll Kieselsteine aus dem Bach auf. Wenn es eine gerade
Anzahl wären, dann wird es im neuen Jahr eine Hochzeit geben. Und wenn es
seltsam ist, müssen Sie mindestens ein weiteres Jahr warten.
Man könnte mit einem Stock an den Zaun klopfen. Aus der Richtung, in der der
Hund zuerst gebellt hat, wird der Verlobte (oder die Verlobte) kommen.
...Und dann kommt Silvester.
„Selbst abends warf der Gutsverwalter ein Seil höher von der
Glocke, die vor Beginn und Ende der Arbeit läutete. Aber wie
immer war es nutzlos. Die Teenager rollten einen Karren zur
Glocke, kletterten darauf und erreichten das Seil. Das Läuten
der Glocke und das Knallen der Peitschen um Mitternacht
verkündeten im ganzen Dorf die Ankunft des neuen Jahres.
Nach kurzer Zeit beruhigte sich alles und um ein Uhr morgens
lagen alle in ihren Betten.
Am Nachmittag erwachte das Dorf wieder zum Leben und der Spaß
ging bis zum Einbruch der Dunkelheit weiter. Der
„Weihnachtsbock“ zog durch die Straßen, gekleidet wie der Storch
vom Fackelreiter-Umzug, in weißen Laken und mit einer gehörnten
Maske im Gesicht. Er versuchte, jeden, dem er begegnete, mit
seinen Hörnern zu erschlagen. Und die Menschen wehrten sich
nicht dagegen und waren bereit, einen ziemlich schmerzhaften
Schlag mit Hörnern auf die Brust zu ertragen, weil sie glaubten,
dass dies ihnen im kommenden Jahr Glück und Wohlstand bringen
würde.“
Manchmal begleitete eine „Ziege“ oder „Ziege“ den Umzug des Bleichen Reiters.
Weihnachtsziege.
Er ist auch der Weihnachtsmann.
Es lohnt sich, ein paar Worte zu einer anderen unterhaltsamen
Figur der Weihnachtsspiele in Ostpreußen zu sagen – der
„Weihnachtsziege“. Die Ziege ist seit der Antike eines der am
meisten verehrten Tiere (erinnern Sie sich an den ziegenbärtigen
Gott Pan der alten Griechen oder sein römisches Gegenstück
Faun). Auch die Deutschen verehrten die Ziege und betrachteten
sie als Symbol der Fruchtbarkeit. Für die Preußen war die Ziege
ein Opfertier.
Die Skandinavier blieben weder den Deutschen noch den Preußen
hinterher. Die skandinavische Weihnachtsziege „Julbock“, die
zunächst Geschenke von den Nachbarn verlangte, verwandelte sich
schließlich in den bekannten finnischen „jollupukki“ – den
Weihnachtsmann. Und er selbst begann, Geschenke zu verteilen.
Oben wurde immer wieder Weihnachtsgebäck erwähnt, genauer gesagt Kekse –
Pfefferkuchenfiguren (man nimmt an, dass der Name „Pfefferfiguren“ von der
Tatsache herrührt, dass im Mittelalter Gewürze als allgemeines Wort „Pfeffer“
bezeichnet wurden, aber tatsächlich gibt es keins Pfeffer im Keksrezept). Es ist
klar, dass es einfach und unkompliziert ist, in den Laden zu gehen und dort
fertige Süßigkeiten zu kaufen. Wenn aber plötzlich jemand in die Zeit eintauchen
und selbst Weihnachtsfiguren backen möchte, wenn auch unter modernen Bedingungen
(nicht im Holzofen), dann ist hier ein Rezept aus dieser Zeit:
Mehl - 350 g
Zimt - 1 Teelöffel
Kardamom - 1 Teelöffel
Nelken - 0,5 Teelöffel
Honig - 350 g
Zucker - 100 g
Schmalz - 100 g (kann durch Butter ersetzt werden)
Soda - 1 Teelöffel
Ei - 1 PC
Für den Guss 2 Eiweiß und 180 g Puderzucker verrühren. Die
Glasur sollte sich nicht ausbreiten. Sie können es mit
Lebensmittelfarbe in verschiedenen Farben einfärben (z. B. mit
Rübensaft).
Alle Zutaten vermischen, zu einem festen Teig kneten. Lassen Sie
es eine halbe Stunde im Kühlschrank ruhen. Mit einem Nudelholz 5
mm dick ausrollen (der Teig darf nicht am Nudelholz kleben). Mit
einem scharfen Messer anhand von Schablonen Figuren aus dem Teig
ausschneiden. Im auf 180 °C vorgeheizten Ofen 15 Minuten lang
backen, bis sie hellbraun sind.
Nachdem die Figuren abgekühlt sind, mit einer Spritze
Glasurmuster darauf auftragen und trocknen lassen.
Zu
Weihnachten gebackene Kekse hatten eine heilige Bedeutung. Unter den Figuren
sind der bleiche Reiter, ein Fisch, ein Vogel und ein Kreuz. Die Figurenvorlagen
wurden aus Pappe ausgeschnitten, auf dünn ausgerollten Teig gelegt und mit einem
scharfen Messer ausgeschnitten. Dann wurden sie gebacken und mit Glasur bedeckt.
Ich möchte diese Kurzgeschichte über Weihnachtstraditionen in Ostpreußen mit
folgender Überzeugung beenden: Wenn die Nacht nach Weihnachten windig und
schneereich ist, dann können Sie ein friedliches Jahr erwarten, ohne Kriege und
Konflikte ...
Deshalb lasst uns heute Nacht einen Sturm machen!
_____________________
* Bis 1724 bestand Königsberg aus drei unabhängigen Städten – Altstadt,
Löbenicht und Kneiphof.
** Artushof – „Arthurs Hof“, der Name der Gebäude, in denen sich die
wohlhabenden Kaufleute und Patrizier in deutschen Städten versammelten. Der Name
ist mit der Legende von König Artus verbunden. Artushöfe gab es in Danzig,
Elbing, Königsberg, Thorn.
*** Berenfang - Deutsch. Bärenfang ist
ein starkes alkoholisches Getränk auf Honigbasis, das in Ostpreußen sehr beliebt
ist
**** Johns Getränk – Deutsch. Johannistrunk ,
Wein, der am 27. Dezember, dem Johannistag, in Kirchen geweiht und dann an die
Gemeindemitglieder verteilt wird. Gemeindemitglieder brachten auch Bier und
sogar klares Wasser zur Weihe in die Kirchen.
Quellen:
Koltyrin S.A. Preußen:
Ursprünge und Beziehungen .
— Historisches Format, Nr. 3, 2015.
Frischbier H. Preußisches
Wörterbuch: Ost- und westpreußische Provinzialismen in alphabetischer Folge. 2
Bde. —
Berlin, 1882-1883.
Hartmann E. Ostpreußische
Weihnacht. —
Ostpreußen-Warte, Folge 12, Dezember 1955.
Lölhöffel-Tharau von H. Vom
Festefeiern in Ostpreußen .
- Hamburg,
1987.
Riemann E. Alte
Weihnachtsbräuche in Ostpreußen .
— Wir Ostpreußen, Folge 22, 20.12.1949.